U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

SSL

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Luật pháp liên bang và tiểu bang cho việc ngăn chặn và tiết lộ thông tin liên lạc radio là bất hợp pháp và có thể bị trừng phạt bằng các hình phạt hình sự nghiêm khắc, với các ngoại lệ nhất định.

Những kiểu ngăn chặn và tiết lộ truyền dẫn radio nào là hợp pháp?

FCC và Đạo luật Thông tin liên lạc không cấm một số dạng nhất định trong việc ngăn chặn và tiết lộ thông tin liên lạc radio, bao gồm:

  • Chỉ là chắn ngang thông tin liên lạc radio, ví dụ như là nghe lỏm được cuộc trò truyện của hàng xóm của bạn qua một điện thoại không dây, hay nghe các báo cáo dịch vụ khẩn cấp trên một máy quét radio (mặc dù việc ngăn chặn và/hoặc ghi âm lại thông tin liên lạc radio liên-quan-đến-điện-thoại có thể là một vi phạm với các điều luật liên bang và tiểu bang khác).
  • Tiết lộ thông tin liên lạc radio nhất định vốn được truyền dẫn cho việc sử dụng bởi công chúng (như là radio vô-tuyến (OTA) và phát sóng truyền hình).
  • Tiết lộ tin tức được phát liên quan đến tàu thuyền, máy bay, phương tiện hay những người đang gặp tình cảnh khó khăn.
  • Tiết lộ các truyền dẫn bởi các tổng đài radio nghiệp dư hay tổng đài radio tần số dân sự.

Những kiểu ngăn chặn và tiết lộ nào thì bị cấm?

Đạo luật Thông tin liên lạc nghiêm cấm một người sử dụng một thông tin liên lạc radio bị ngăn chặn cho lợi ích bản thân anh ấy hay cô ấy. Các ví dụ cho điều này bao gồm:

  • Một công ty xe taxi ngăn chặn thông tin liên lạc radio giữa người điều phối và người lái xe của một công ty đối thủ để đạt được các lợi thế cạnh tranh.
  • Việc ngăn chặn không được cho phép đối với các tín hiệu từ các dịch vụ truyền hình trả tiền, ví dụ như cáp hay vệ tinh.
  • Một người rao bán hay xuất bản một ghi âm hay các nội dung của cuộc trò chuyện qua điện thoại vô tuyến của người khác.

Thế còn thiết bị được sử dụng cho việc ngăn chặn thông tin liên lạc radio thì sao?

Đạo luật Thông tin liên lạc nghiêm cấm FCC không được cấp phép cho thiết bị quét radio mà:

  • Có thể nhận được các truyền dẫn trong các tần số được phân bổ cho các dịch vụ di động nội địa.
  • Có thể sẵn sàng được thay đổi bởi người sử dụng để ngăn chặn thông tin liên lạc di động.
  • Có thể được chỉnh sửa để chuyển đổi truyền dẫn kỹ thuật số sang âm thanh thoại tương tự (analog).

Việc sản xuất, nhập khẩu, bán hay cho thuê các thiết bị không được cấp phép như vậy tại Hoa Kỳ là bất hợp pháp.

 

Date Last Updated/Reviewed:

Yêu cầu Định dạng Thay thế

Những người có khuyết tật với bản in có thể yêu cầu bản chữ nổi, bản in lớn, hoặc các phiên bản thân thiện với trình-đọc-màn-hình của mục tin này qua thư điện tử tại fcc504@fcc.gov (bằng Tiếng Anh). Để truy cập bằng âm thanh và các cách khác, hãy dùng kết nối "Tìm hiểu Các Tùy chọn Truy cập".

 

Trung tâm Giúp đỡ Người tiêu dùng

Để tìm hiểu thêm về các vấn đề của người tiêu dùng - xin ghé vào Trung tâm Giúp đỡ Người tiêu dùng của FCC fcc.gov/consumers. (Trang web tiếng Anh)

 

Nộp đơn khiếu nại với FCC

Nộp đơn khiếu nại với FCC

Vui lòng ghé thăm Trung tâm Khiếu nại của Người tiêu dùng consumercomplaints.fcc.gov (Trang web tiếng Anh) để nộp đơn khiếu nại hoặc nói cho chúng tôi biết câu chuyện của bạn.