U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

SSL

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Tìm hiểu thêm về Việc phân phối vắc xin COVID-19

CDC đã khuyến nghị giai đoạn đầu của chương trình tiêm chủng COVID-19 được cung cấp cho nhân viên y tế và cư dân của các cơ sở chăm sóc dài hạn. Tìm hiểu thêm về việc phân phối vắc xin (Trang web tiếng Anh), cách CDC đưa ra các khuyến nghị về vắc xin COVID-19 (Trang web tiếng Anh), và theo dõi dữ liệu (Trang web tiếng Anh) về tổng số lần tiêm chủng trên toàn quốc.

Khi các liều vắc xin có sẵn được chuyển đến các tiểu bang và vùng lãnh thổ của Hoa Kỳ, các thống đốc và khu vực trong phạm vi pháp lý sẽ quyết định ai sẽ nhận vắc xin và cách chúng sẽ được phân phối.  Hãy kiểm tra với các quan chức y tế địa phương (Trang web tiếng Anh) để biết thêm thông tin về việc phân phối và ưu tiên vắc xin trong khu vực của bạn.

Bạn cũng có thể nhận được thông tin và cập nhật từ nhà cung cấp bảo hiểm sức khỏe hiện nay của mình.

Để biết thêm thông tin về coronavirus, hãy vào https://www.coronavirus.gov (Trang web tiếng Anh)

Thông tin người tiêu dùng FCC

Hướng dẫn người tiêu dùng COVID-19 của FCC có thông tin về các trò lừa đảo về coronavirus và cách thức bạn có thể tránh trở thành nạn nhân, cùng với các mẹo hữu ích về vệ sinh điện thoại di động và tối ưu hóa mạng không dây gia đình, và nhiều hơn thế nữa.

Với việc phân phối vắc xin COVID-19 (Trang web tiếng Anh) đã được phê duyệt bởi Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (Trang web tiếng Anh) đang được tiến hành, những kẻ lừa đảo đang cố gắng tận dụng việc triển khai. Các kế hoạch tiêm chủng sẽ khác nhau giữa các chính quyền tiểu bang và địa phương. Hãy kiểm tra với sở y tế tiểu bang (Trang web tiếng Anh) hoặc địa phương (Trang web tiếng Anh) để tìm hiểu khi nào và làm thế nào để nhận được vắc xin COVID-19. Bạn cũng có thể trao đổi với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, dược sĩ hoặc nhà cung cấp bảo hiểm sức khỏe của mình để tìm hiểu thêm.

Ủy ban Thương mại Liên bang (FTC) (Trang web tiếng Anh) chia sẻ những mẹo này để tránh những trò lừa đảo liên quan đến vắc xin:

  • Không trả tiền để đăng ký vắc-xin. Bất kỳ ai yêu cầu thanh toán để đưa bạn vào danh sách, đặt lịch hẹn cho bạn hoặc giữ chỗ trong hàng đều là kẻ lừa đảo.
  • Bỏ qua các quảng cáo bán hàng cho vắc xin COVID-19. Bạn không thể mua vắc xin này - ở bất kỳ đâu, kể cả các hiệu thuốc trực tuyến. Vắc xin chỉ có sẵn tại các địa điểm được liên bang và tiểu bang phê duyệt, chẳng hạn như trung tâm tiêm chủng và hiệu thuốc.
  • Để ý các tin nhắn không mong đợi hoặc bất thường. Không nhấp vào các liên kết trong tin nhắn văn bản - đặc biệt là các tin nhắn bạn không mong đợi. Nếu nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe hoặc dược sĩ của bạn đã sử dụng tin nhắn văn bản để liên hệ với bạn trong quá khứ, thì bạn có thể nhận được tin nhắn từ họ về vắc xin. Nếu bạn nhận được tin nhắn, hãy gọi trực tiếp cho nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe hoặc dược sĩ của bạn để đảm bảo rằng họ đã gửi tin nhắn. Những kẻ lừa đảo cũng đang nhắn tin.
  • Không mở email, tệp đính kèm hoặc liên kết từ những người bạn không biết hoặc đến bất ngờ. Bạn có thể tải về phần mềm độc hại (Trang web tiếng Anh) nguy hiểm xuống máy tính hoặc điện thoại của mình.
  • Không chia sẻ thông tin cá nhân, tài chính hoặc sức khỏe của bạn với những người bạn không biết. Không ai từ địa điểm phân phối vắc xin, văn phòng của nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, hiệu thuốc, công ty bảo hiểm y tế hoặc Medicare, sẽ gọi điện, nhắn tin hoặc gửi email cho bạn yêu cầu số An sinh xã hội, thẻ tín dụng hoặc số tài khoản ngân hàng để bạn đăng ký nhận vắc xin.

Tóm lại, bạn không thể trả tiền để bỏ qua hàng, giữ chỗ hoặc tham gia thử nghiệm quan trọng. Hãy cảnh giác với bất kỳ cuộc gọi đến hoặc tin nhắn nào yêu cầu cung cấp số An sinh xã hội, chi tiết tài chính hoặc thông tin bảo hiểm của bạn để giữ chỗ.

Báo cáo các vụ lừa đảo vắc xin COVID-19 cho FTC trực tuyến, reportfraud.ftc.gov (Trang web tiếng Anh).

 

Updated:
Friday, February 5, 2021